20. den -  15. září  2009  úterý     -  do konce zbývá  12  dnů

Česko – tibetský slovník vytvořil, používá a z francouzštiny přeložil člen expedice Arnošt Hanzlík, který při všech situacích komunikuje se všemi a o čemkoliv a kdekoliv.

Dobrý den – taši dele                                   Nashledanou – kališu (odpovědět kalipet)

Lituji, promiňte – gonda                               Já (ne)rozumím -  halko(ma) song

Kolik?   - katse raj ?                                    Drahé – gong chenpo raj

Dnes – déring                                               Zítra – schang Nin

Včera – kasang                                            Poledne – šok ay

Po poledni – nyng gung giab la                    Večer – gonta

Máte pokoj? – kárg mi yiope?                    Restaurace – sagang la

Potrava, jídlo –kaea                                     Klášter – gompala

Kostel , chrám – lhak hank                          Chci udělat foto ?– parg fial čogi rebe?

Chci jet…….. – enge a la gro gio…….. .

Kdy jede tento autobus? – bus dikader drog i rez 

Kde je nemocnice?- meng kang kaba deou?

Já jsem ….. – enge a ……..ne yin               Jak se jmenuješ?- la karey zer gy yo?

Jmenuji se …..–enge ay  …. Ming la          To je – ny kerang zer gy yo

Toto je – di                                                    Kdo to je ? – di karé ré ?

1 – chik         2- nee          3- soom         4 – s hee       5 – nga        6 -         7 -          

8 -         9-           10- chop         100 – gia –t ampa

Dnes opět na nás čeká klášter, jeho prohlídka a přesun.

Na cestě ke klášteru, Pel kor čode který je významný tím, že zde docházelo k setkání mnoha sekt buddhistických směrů a také tím že tamní stupa má 3 ochozy a je v ní 75 kaplí a na každou světovou stranu je buddha. Odpoledne jsme odjeli do městečka Šikadze,ubytovali se ve skromnějším hotelu a ještě nás čeká další klášter Tašilumpu,

kde je umístěn největší socha buddhy, která měří 28 metrů a je největší v Tibetu.